Update a payment transaction

PATCH https://api.getlynks.com/orders/{order_id}/payment_transactions/{payment_transaction_id}